无障碍·translate·翻訳·二维码.cn/i3h.cn/55

---

·搜一搜.cn/外媒：每周工作55小时 中风机会高1/3

5.5 端午节

STUDY: Working Over 55 Hours Per Week Increases Stroke, Heart Disease Risk
New research from London says people who work 55 or more hours per week have a higher risk of stroke and coronary heart disease.

 中新网8月21日电 据外媒报道，英国伦敦大学学院分析近113万人的数据，发现与每周工作40小时的标准工时相比，工作41至48小时的人中风机会多一成，49至54小时的人则高出27%，55小时或以上的人甚至高出33%；55小时或以上的人，患冠心病的机会亦多13%。

 报告在医学期刊《刺针》发表，研究团队分析了此前17项类似研究，综合约53万名男女在7.2年内的资料，并把吸烟、饮酒及运动量纳入计算。
 研究员另外分析25份长达8.5年，涉及欧洲、美国及澳洲共60万名男女的数据，同样发现长工时增加心血管疾病机会。 虽然中风及心脏病成因复杂，但运动少、饮酒多及持续压力水平高，均增加患病风险，带领研究的教授基维迈基建议医生特别留意工时长的病人。

2015年08月21日 11:23　来源：中国新闻网　 外媒：每周工作55小时 中风机会高1/3
http://www.chinanews.com/jk/2015/08-21/7481595.shtml

New research from London says people who work 55 or more hours per week have a higher risk of stroke and coronary heart disease.
According to researchers, workers who put in overtime had a 33% higher risk of stroke and a 13% higher risk of heart disease than people who worked a normal 40 hour week.
Information from over 600,000 people in Europe, the UK and the United States was used for the study but research did not take into account that people who usually put in more overtime have higher-stress jobs.

安徽将建立省级征信公司
  
 记者日前从安徽省征信股份有限公司筹建推进会上获悉，省政府正牵头成立安徽省征信股份有限公司，由国元信托、国厚资产、省担保集团、省联合信息中心等省级市场化主体，联合合肥、芜湖等各市政府平台公司共同发起设立，此举标志着“信用安徽”建设加快布局，在市场化的信用主体建设方面迈出重要一步。

 省政府相关人士表示，我省高度重视社会信用体系建设，但目前覆盖全省的征信系统尚未形成，信用服务市场不发达，服务体系不成熟，服务行为不规范，省政府牵头成立征信公司具有重要意义。同时，我省设立征信公司，也是落实国务院发布的《社会信用体系建设规划纲要(2014—2020年)》的具体举措，这一纲要明确要求到2020年，基本建立社会信用基础性法律法规和标准体系，基本建成以信用信息资源共享为基础的覆盖全社会的征信系统。

 据介绍，目前全国范围内还没有省级层面征信公司，我省省级征信公司成立后，业务范围以经营个人和企业征信服务及相关业务为主，拟开展业务包括：企业征信及咨询；个人征信、咨询和评级；信息市场咨询、信用调查、信息决策、投资咨询、信用风险管理业务等。（冯珉）

2016/2/28 【来源：安徽日报】安徽将建立省级征信公司
http://www.ah.gov.cn/UserData/DocHtml/1/2016/2/28/6813382864144.html