[MV]邰正宵-一千零一夜
http://music.baidu.com/mv/63021570/?type=mv
一千零一夜
《一千零一夜》是完全超越以往的文化、阅读类节目,由梁文道策划并主持,全程实景拍摄,每集都在夜间拍摄,
梁文道在街头、地铁、公交车等交通工具,导读中西方的经典书籍,寻找都市人渐渐遗忘的阅读乐趣,
以梁文道的视野及关怀,体察一本书的多个面向
【一千零一夜】睡前故事
http://www.ximalaya.com/9216785/album/257813
一千零一夜 动画版 国语 (2013) 全2集
http://v.baidu.com/comic/7393.htm
一千零一夜是阿拉伯民间故事集.相传古代印度与中国之间有一萨桑国,国王山鲁亚尔生性残暴嫉妒,因王后行为不端,将其杀死,此后每日娶一少女,翌日晨即杀掉,以示报复.宰相的女儿山鲁佐德为拯救无辜的女子,自愿嫁给国王,用讲述故事方法吸引国王,每夜讲到最精彩处,天刚好亮了,使国王爱不忍杀,允她下一夜继续讲。她的故事一直讲了一千零一夜,国王终于被感动,与她白首偕老。
一千零一夜 法语 (2014)
http://v.baidu.com/movie/118175.htm
主演: 瓦妮莎·海斯勒 马可·波西
简介: 新版一千零一夜
《一千零一夜》真的只有76个故事吗?
西班牙《阿贝赛报》网站(
www.abc.es)1月4日刊文,揭穿10个流传甚广的“谎言”,指出红海其实是灰的;多瑙河也不是蓝的,而是深褐色的。而文中第一条“辟谣”则称:《一千零一夜》其实只有76个故事。
文中称,这部东方文学经典的起源是,一个聪明的阿拉伯少女为了保全性命而为残暴的国王连续1001个晚上每晚讲述一个故事。虽然这部经典数百年来流传着多个版本,但最多也只包含400个故事。而最精确的数字应该是76个,因为过了76晚,国王就赦免了少女。
经过参考消息的翻译,西班牙媒体的这个说法传到了国内,但真是如此吗?
有一点是毫无疑问的,《一千零一夜》流传着许多版本,但最多的版本包含的故事甚至超过了1001这个数目。而且这样的版本,中国读者也能够获得,比如李唯中根据“布拉克本”推出的译本,就有8卷之多(宁夏人民出版社,2006年),还进行了分夜,即在目录和正文叙述中分出了1001个夜晚,并尽可能保留了在过去版本中被删除的性描写。
故事和字数最多的中译本是李唯中的译本
而早在上世纪80年代,回族学者纳训翻译的《一千零一夜》六卷中译本,就包含了不止76个故事。
《一千零一夜》现存的手稿主要是来自叙利亚和埃及的两批,埃及手稿增订了许多故事。李唯中所依据的埃及城市布拉克出版的“布拉克本”,就结合了两批手稿,凑足了一千零一夜,尽管风格参次不齐。虽然有学者视叙利亚手稿为“善本”,但也有学者指出埃及手稿可能来自更古老的手稿。
成稿于14世纪的《一千零一夜》手稿
我们熟悉的许多故事,有些是埃及手稿所有,而叙利亚手稿所无的,比如《辛巴达航海历险记》;有些是两批手稿中都没有的,如《阿拉丁与神灯》、《阿里巴巴与四十大盗》。因此,尽管阿拉丁和阿里巴巴脍炙人口,李唯中的译本仍将这些故事归在附录中,但正文依然分出了1001个故事。
19世纪较为名的西方译本,要数英国探险家、翻译家伯顿爵士(Sir Richard Francis Burton)的16册“全译本”
当然,《一千零一夜》故事有一个特点,就是往往大故事中套小故事,因此即便内容相同,采用不同的分法,也可以分出不同的夜晚和故事数目。主人公山鲁佐德用讲述故事方法吸引国王,每夜讲到最精彩处,天刚好亮了,使国王爱不忍杀,允她下一夜继续讲。至于什么地方才是精彩处,不同的编辑处理自有不同的结果。
所以,“76晚才是精确数字”的说法,并没有文献依据。尽管“山鲁佐德给国王讲故事”的故事,是套了所有故事的最大一个母故事,但从先有鸡还是先有蛋的角度看,《一千零一夜》并非先定了这个母故事,再通过后续创作套进那些子故事。相反,《一千零一夜》是大大小小已经流传的民间传说的集成,其来源非常复杂,不仅有阿拉伯民间故事,许多故事还有印度和波斯民间传说的原型,对于这样综合了东方口头文学传统的作品,很难去定义到底多少个故事才算是“正统”。
《一千零一夜》登陆天津 一场异域风情的芭蕾
2015年12月30日至2016年1月1日,由俄罗斯克里姆林宫芭蕾舞剧院带来的舞剧《一千零一夜》亮相天津大剧院歌剧厅的舞台。
脱颖自文学名著的芭蕾舞剧
芭蕾舞剧《一千零一夜》又名《阿拉伯之夜》,改编自同名阿拉伯文学名著。《一千零一夜》全剧时长约一个半小时左右,其音乐由前苏阿塞拜疆作曲家Amirov创作,全套配乐和这部作品一样充满了浓郁的异国情调。这部芭蕾舞剧也是克里姆林宫芭蕾舞团现在比较常演的一部芭蕾舞剧。与一般常见的芭蕾舞剧相比,《一千零一夜》无论是舞美布景还是服装设计都带有鲜明的阿拉伯特色:剧中的人物全部身着古代阿拉伯服装,男性角色多戴有类似裹头巾的装饰,女性角色着长裤,鲜见芭蕾舞剧中最常见的蓬蓬裙。
与去年年底同在天津大剧院上演过的马林斯基剧院《天方夜谭》不同,《天方夜谭》的情节来源于《一千零一夜》原著中“王后祸乱后宫,国王杀妻”这一情节,而克里姆林宫芭蕾舞剧院带来的《一千零一夜》是基于整部原作改编的,复原了原作中的主要情节,并非仅仅截取其中一部分情节或一两个精彩故事。可以这样形容:克里姆林宫芭蕾舞剧院版的《一千零一夜》是“教你用一个半小时读完《一千零一夜》”的芭蕾舞剧。
来自俄罗斯的国家芭蕾舞剧院
克里姆林宫芭蕾舞剧院创建于1990年,剧院拥有众多最优秀的芭蕾舞艺术家,他们都是来自莫斯科和圣彼得堡两地舞蹈院校的高材生。剧院所有演员都受过俄罗斯杰出芭蕾舞蹈家叶卡捷琳娜?马克西姆娃大师班的熏陶和磨练,主要演员都是国际芭蕾舞大赛的获奖者。这一荟萃了全俄罗斯芭蕾舞群星的剧院,近年来频繁地出现在世界各国的舞台上,留下了雍容华贵,轻盈而漂亮的舞姿。(记者王子洁)
《北京一千零一夜》微纪录片将拍
大洋新闻 时间: 2015-12-14 来源: 羊城地铁报 《北京一千零一夜》微纪录片将拍
http://ycdtb.dayoo.com/html/2015-12/14/content_3073663.htm
中国(广州)纪录片节已正式开幕,并举办了项目推介洽商会。北京纪实卫视等七方签署合作协议,将共同制作反映北京历史遗迹微纪录片《北京一千零一夜》,以及共同筹划实施“我的两万五千里——纪念红军长征胜利80周年青春行走纪录主题活动”。此外还将采用多种拍摄手法,推出《最后的沙漠守望者》《喜马拉雅精灵》等纪录片。(记者 杨雯)